
「福岡アジア美術館での台湾アーティスト「姚仲涵」ライブパフォーマンス映像撮影に協力」(2026.6.10)
このたび、三米文化は福岡アジア美術館が主催する展覧会「光電獣 YAO CHUNG-HAN: ELECTRONIC MONSTERS」の一環として開催されたサウンド・パフォーマンスの映像撮影に協力しました。
アーティストの牧園憲二さんのご依頼により、台湾の光と音のアーティスト・姚仲涵さんのライブパフォーマンスを記録。
牧園さんの編集により完成した映像は、広大な空間で繰り広げられる光と闇、無数の音が交錯する世界を鮮明に捉えています。映像は姚仲涵さんのYouTubeチャンネルで公開中です。
三米文化はこれからも、日台の文化交流やアート制作の現場を支援してまいります。

「大分県「夏のおおいた 避暑避暑ばなし」繁体字版CMの翻訳・テロップ制作を担当」(2026.6.5)
このたび、三米文化は大分県の夏季観光CM「夏のおおいた 避暑避暑ばなし」の繁体字版(台湾華語)翻訳とテロップデザインを担当しました。
公開された繁体字版はわずか数日で約14万回再生(日本語版の約2倍)を記録。大分県公式サイトの「台湾向け」案内にも翻訳が採用されています。
▼ 繁体字版CM(15秒)
https://www.youtube.com/watch?v=VToNbGuFSUA
今年の夏はぜひ「涼快得很!」な大分県へお越しください。

「七年間のコラボに幕。新しい『三米選茶』シリーズ、始動。」(2026.5.27)
この度、長年にわたり多くのお客様にご愛顧いただきました
ASW Tea Houseと三米文化のコラボレーション台湾茶
の企画・販売を終了いたしました。
より豊かな台湾茶文化と茶葉の魅力をお屆けするため、
このタイミングで一區切りをつける決斷をいたしました。
これまでご購入・ご愛飲いただきましたすべての皆様に、心より感謝申し上げます。
舊シリーズはオンラインストアでの販売を終了し、
現在はイベント・マーケット會場でのみ、以下の3種類の在庫販売となります。
・翠玉烏龍茶
・日月潭紅玉
・白鷺蜜梅紅茶
※なくなり次第終了となります。
そしてこのたび、
新しいブランドライン 「三米選茶(Mittsukome Selected Tea)」を立ち上げました。
これまで多くのお客様と交わしてきた対話の中で見えてきた、
日本の皆様に合う味わいを軸に、以下の4種類のドリップパックを厳選しました。
【三米選茶 ドリップパック ラインナップ】
・凍頂烏龍茶
・山坪頂金萱
・日月潭紅玉
・鳳凰小葉紅
ぜひこの機會に、新しい台灣茶の味わいをお試しください。
これからも変わらぬご支援とご指導のほど、
何卒よろしくお願い申し上げます。
※新しい「三米選茶」シリーズは、順次オンラインストア及び店舗にて販売予定です。

「淡路島の陶芸家・斉藤幸代さんとの企画茶器、新登場」(2026.3.14)
この度、三米文化のオンラインショップに、兵庫・淡路島を拠点に活動する陶芸家・斉藤幸代さんとの企画茶器が新たに加わりました。
數年前、佐賀・有田の陶器市で偶然出會った斉藤さんの作品——草木花や昆蟲への繊細なまなざし、そして「福如東海、壽比南山」という中國の吉祥句が刻まれた試作の小皿に、私たちは強く心を惹かれました。その場で「いつか機會があれば、斉藤さんのスタイルで台灣茶に合う器を作っていただけませんか」とお伝えしたことが、この企畫の始まりです。
斉藤さんは元OL。有田を訪れたことをきっかけに陶芸の道へ進み、有田窯業大學で學び、佐藤走波氏に師事、5年間轆轤場で修行を積んだ後、淡路島で獨立。彼女の代名詞「型打ち」の技法は、自然の草木花をモチーフに、陰影豊かに表現されるのが特徴です。
三米文化は「台灣茶のための器」をテーマに、香りを楽しみやすい「茶盞」、保温性の高い「茶杯」、それぞれに合う茶托、そして豆皿2種の制作を依頼。いずれも有田焼の伝統技法「青白磁」と「白磁」で仕上げ、「型打ち」で「浮き菊」と「花十字」の文様を施しました。
【ラインナップ】
・青白磁 茶盞・茶托「浮き菊」
茶盞:直径7.5cm/高さ3cm/容量約50ml
茶托:直径9.5cm
価格:¥9,900(税込)
・青白磁 茶杯・茶托「浮き菊」
茶杯:直径7cm/高さ3.5cm/容量約40ml
茶托:直径9.5cm
価格:¥9,900(税込)
・青白磁 豆皿「花十字」
直径10.5cm/高さ2cm
価格:¥3,080(税込)
・白磁 豆皿「花十字」
直径10.5cm/高さ2cm
価格:¥3,080(税込)
斉藤さんの造型への繊細な観察眼と確かな技術、そして淡路島の土が生む溫かみ。三米文化はこの手仕事を、有田、淡路島、そして台灣を結ぶ物語としてお屆けします。
※一点一点手作業のため、色合いや模様、サイズには個体差があります。予めご了承ください。
▼ 商品はこちら
三米文化オンラインショップ「三米企画茶器」コーナー

「パラグアイの手仕事『ニャンドゥティ』が茶席に」(2026.2.27)
南米パラグアイの伝統工芸「ニャンドゥティ」(蜘蛛の巣レース)が、茶托と茶席マットになって登場しました。
首都近郊イタウグアで作られ、2019年に国家無形文化遺産にも登録されたこの手仕事。三米文化は「茶席で使いたい」という想いから、現地で学ぶ日本人作家・Mijitaさんの協力で、日常使いに適した特別な一枚を制作しました。
【ラインナップ】
・ニャンドゥティ茶托(直径約8cm)
花色・黃・紫紅・ピンク・白・オレンジの6色展開
・ニャンドゥティ茶席マット(直径約25cm)
日本、パラグアイ、台湾を結ぶ物語が込められた手仕事を、茶席の新しい風景としてお楽しみください。
※一点一点手作業のため、模様や色には個体差があります。
▼ 商品はこちら
三米文化オンラインショップ「パラグアイ手仕事」コーナー

「台湾アーティスト・蔡佾儒の凸版印刷アートハガキ、オンラインショップに登場」(2025.12.30)
この度、三米文化のオンラインショップに、台北を拠点に活躍するアーティスト、蔡佾儒(ツァイ・イージュ)さんによる凸版印刷アートハガキシリーズが新たに加わりました。
本シリーズは、作家が得意とする動物モチーフをテーマに、温かみのあるデザインが特徴です。現在、正方形に加え、縦長・横長の3種のフォーマットと、モノクロや2色刷りなど、多様なラインナップをご用意。単なるポストカードとしてだけでなく、フレームに入れてのお部屋飾りとしてもご好評いただいております。
作家の繊細な観察眼が光るこれらの作品を、どうぞこの機会にコレクションしてください。

「福岡LoveFM『スイッチオン! DAYTIME』生放送に2度目出演」(2025.12.29)
福岡LoveFM『スイッチオン! DAYTIME』に、2回目の出演です! 三米文化の最新情報に加えて、台湾ならではの楽しい新年の過ごし方もたっぷりお話ししました。 下のリンクからぜひチェックしてみてください♪(聴取可能期限:2025年12月31日 13:58まで)

「年末年始・クリスマスに!台湾茶ギフトボックス販売開始」(2025.12.05)
三米文化の「台湾茶ギフトボックス」が新登場。上質な黒箱のロゴは、クリエイターが手彫りスタンプで仕上げた温もりあるデザイン。年末・クリスマス限定ステッカー(歳末・Xmas 2種)付きのセットです。プラス110元(税込)で、厳選台湾茶からお好きな2種(25g)を自由に組み合わせていただけます。実店舗・オンラインストアで販売中。心のこもった贈り物にいかがでしょうか。(写真、デザイン:邱垂龍)

「2025 Soufu Autumn Garden Music、10月26日に開催!」(2025.09.20)
第6回、「2025 Soufu Autumn Garden Music」の前売券は発売開始!参加したい方は三米へのPMを送ってください!
秋風そよぐ爽風ガーデンに心ほどける音色が響きます。美味しいチーズケーキと、香り豊かな台湾茶を味わいながら、自然に包まれた庭で、音楽とともに贅沢なひととき。五感で楽しむライブイベントへぜひ。
イベント詳細:
演者:
ふき×おとのき
Two : Lamps
わらびもち
場所:糸島手造り工房 爽風 福岡県糸島市志摩桜井2100
日時:2024.10.26(日)
開場:13:30
開演:14:00
終演:15:30
雨天決行
※雨天は納屋の中に会場を作ります。
チケット料金:1500円(前売)
1800円(当日)
※チーズケーキ&台湾茶付
小学生以下入場無料
(写真、デザイン:邱 垂龍)

【新連載スタート】台湾・農業誌「豊年」でコラム担当!(2025.08.19)
三米文化のチウ(邱)が、台湾の老舗農業誌「豊年」(農傳媒)にて新連載「農好日(のうこうび)」をスタート!日本の農家へのインタビューを通し、農業への情熱と人生の物語を届けます。第1回は福岡・糸島の「OKA Farm」を紹介。ぜひご覧ください!

「三米文化が大同電鍋の日本法人と業務提携!台湾茶会イベントも開催予定」(2025.08.12)
『業務コラボレーション報告』
三米文化は今年の9月から、台湾でおなじみの国民家電ブランド「大同電鍋」の日本法人と業務提携を開始することになりました!
三米の実店舗には、大同電鍋のサンプル展示コーナーを特別設置する予定です。さらに、糸島や福岡、九州各地の美味しい食材とコラボして、「大同電鍋と楽しむ台湾茶会」も開催します!
九州の皆さん!「大同電鍋に興味がある!」「この魔法の鍋で台湾料理を作ってみたい!」という方は、ぜひ三米文化までお問い合わせください~
一緒に台湾の「美味しさ」と「楽しさ」を広げましょう!
▼チェックしてみてね▼
大同電鍋 日本公式サイト
https://store.tatung.co.jp/

「三米文化台湾茶の茶葉イメージ写真を全面リニューアル!」(2025.08.06)
三米文化は本日より、新たに撮影した販売中の台湾茶の茶葉イメージ、および新シリーズとして発売予定の台湾茶のイメージ写真を全面刷新しました。三米のセレクトティーを愛してくださる皆様に、より一層優れた茶葉の魅力を感じていただけますように!

「福岡LoveFM『スイッチオン! DAYTIME』ラジオ番組の生放送に参加した」(2025.07.30)
昨日、三米は福岡LoveFM『スイッチオン! DAYTIME』のラジオ番組に参加させていただきました。優しくてプロフェッショナルなアナウンサーのAnnaさんのおかげで、三米文化のストーリーを皆さんと共有することができました!これからも九州での文化発信を大切に頑張りますので、引き続き応援よろしくお願いします!

「三米文化オリジナル『水出し台湾茶』映像、公開!」(2025.07.25)
台湾茶の新しい楽しみ方を提案するショートフィルムが完成しました。監督の邱垂龍(チウ)が繊細に切り取った、水出し台湾茶の穏やかな時間。出演の呉伊婷(イーティン)と猫の琥珀が織りなすほっこりとしたひとときを、1920年代ジャズの懐かしい旋律と共にお届けします。
「琥珀も虜になった」という台湾式水出し茶の極意を、ぜひ映像でご堪能ください。
ご覧はこちらへ:
水出し台湾茶

「三米文化、2025年度ショップカードリニューアル!」(2025.07.16)
三米文化が2025年度のショップカードを新しくしました!今年のテーマは「夏・海・水出し茶」をイメージし、台湾茶の新しい魅力をお届けしたいと思っています。
もし私たちのショップカードをお手に取る機会がありましたら、どうぞよろしくお願いします!

「三米文化に関する情報は福岡フィルムコミッションに登録されています」(2025.05.07)
三米文化に関する情報は福岡フィルムコミッションに登録されています。
中国語圏の制作チームが福岡の映画・映像制作環境について知りたい場合、または九州で撮影を希望する場合、三米文化が関連する支援を提供できます。福岡フィルムコミッションのウェブサイトもぜひご参照ください。

「邱垂龍 写真展『台灣菜市場』は4月29日に開催予定」(2025.04.17)
邱垂龍の日本での初の写真展が4月29日に開催されます。主題は「台湾菜市場」です。
邱は過去に撮影したストリート写真や、台湾の菜市場の人々のポートレート、短編映画「湯圓糰子」(一家団欒の夜)のスチール写真などを通して、台湾の菜市場の面白さをお伝えします。
情報は以下の通り:
△邱垂龍 写真展「台灣菜市場」Traditional Markets in Taiwan
会期:4月29日(火) – 5月6日(火)
会場:KURUMIAN 福岡県糸島市志摩久家2129-1
時間:毎週金曜-月曜日+祭日 12-16時
instagram:@kurumianshop

「国際侍茶師吳伊婷は『第51回 上野焼春の陶器まつり』に台湾茶席体験を開催。」(2025.04.17)
三米のイーティン(吳伊婷)は、4月25日(金)、26日(土)に「第51回 上野焼春の陶器まつり」に台湾茶席体験を開催いたします。
今回、長い歴史を持つ日本茶道具の専門の『上野焼』とコラボし、上野焼で特製の台湾茶器を使い、一味違う台湾茶席体験をお届けするという貴重な機会を得ました。ぜひ、ご予約くださいませ。
△第51回 上野焼春の陶器まつり台湾茶席体験
日時:4月25日(金)、26日(土) 11時 – 16時
場所:上野焼陶芸館
参加費:1,100円(全て予約制)
主催:上野焼協同組合(0947-28-5864)
instagram:@aganoyaki_potter

「2024 爽風 × 三米 秋の音楽会 フルライブ動画は三米のYoutubeチャンネルで公開」(2025.04.07)
『2024 Soufu Autumn Garden Music full live video|爽風 × 三米 秋の音楽会 フルライブ動画』は三米のYoutubeチャンネルで公開。
ご覧はこちらへ:
爽風 × 三米 秋の音楽会 フルライブ動画
